{"id":12309,"date":"2025-10-21T15:17:00","date_gmt":"2025-10-21T14:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lamarinabj.com\/?p=12309"},"modified":"2025-10-21T14:49:32","modified_gmt":"2025-10-21T13:49:32","slug":"benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/","title":{"rendered":"B\u00e9nin : un distributeur local condamn\u00e9 pour avoir voulu s\u2019approprier la marque VAN PUR"},"content":{"rendered":"\n<p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-red-color\"><strong>Justice &amp; Affaires, La Marina BJ <\/strong><\/mark>\u2013 <strong><em>C\u2019est une d\u00e9cision qui fera date dans les annales de la propri\u00e9t\u00e9 industrielle au B\u00e9nin. Le Tribunal de commerce de Cotonou a rendu un jugement embl\u00e9matique dans un diff\u00e9rend opposant un distributeur b\u00e9ninois \u00e0 son partenaire \u00e9tranger au sujet de la marque de bi\u00e8re \u00ab VAN PUR Premium + \u00c9tiquette \u00bb. La juridiction commerciale a ordonn\u00e9 le transfert imm\u00e9diat de la marque au profit de son v\u00e9ritable propri\u00e9taire, mettant ainsi fin \u00e0 plusieurs ann\u00e9es de tensions autour de son exploitation sur le march\u00e9 b\u00e9ninois.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En 2007, PRIMERO devient le distributeur exclusif au B\u00e9nin des bi\u00e8res produites par VAN PUR, un brasseur polonais qui a su s\u2019imposer sur le march\u00e9 ouest-africain gr\u00e2ce \u00e0 une strat\u00e9gie d\u2019implantation reposant sur des partenariats locaux. Mais en mars 2015, alors que la collaboration \u00e9tait toujours en cours, la soci\u00e9t\u00e9 b\u00e9ninoise d\u00e9pose aupr\u00e8s de l\u2019OAPI la marque \u00ab VAN PUR Premium + \u00c9tiquette \u00bb \u00e0 son propre nom \u2014 un geste que le tribunal qualifiera plus tard de \u00ab man\u0153uvre frauduleuse \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Une initiative d\u2019autant plus contestable que VAN PUR d\u00e9tenait d\u00e9j\u00e0 un enregistrement international aupr\u00e8s de l\u2019OMPI depuis 2011 (n\u00b0 1 082 062), \u00e9tendu \u00e0 l\u2019espace OAPI en 2016. Autrement dit, le distributeur local a tent\u00e9 de se substituer au titulaire l\u00e9gitime, tout en continuant \u00e0 exploiter la marque sur le march\u00e9 b\u00e9ninois.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"la-justice-tranche-en-faveur-du-droit-et-de-la-loyaute\" class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-red-color\">La justice tranche en faveur du droit et de la loyaut\u00e9<\/mark><\/h2>\n\n\n\n<p>Dans son raisonnement, le tribunal s\u2019appuie sur les articles du Protocole de Madrid et l\u2019article 47 de l\u2019Accord de Bangui, qui garantissent au titulaire d\u2019une marque ant\u00e9rieure le droit de revendiquer la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019un d\u00e9p\u00f4t frauduleux. Pour le juge Romain Koffi, pr\u00e9sident de la formation, l\u2019acte pos\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 b\u00e9ninoise \u00ab viole la loyaut\u00e9 contractuelle \u00bb et \u00ab entretient la confusion dans l\u2019esprit du public \u00bb quant \u00e0 l\u2019origine des produits.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, souligne le jugement consult\u00e9 par La Marina BJ, cette confusion peut \u00ab entra\u00eener des cons\u00e9quences sanitaires graves \u00bb, les bi\u00e8res mises en circulation \u00e9chappant \u00e0 tout contr\u00f4le de qualit\u00e9 de la maison m\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Le tribunal a donc ordonn\u00e9 le transfert de propri\u00e9t\u00e9 de la marque n\u00b083054 \u00e0 VAN PUR S.A., ainsi que la condamnation de PRIMERO S.A. \u00e0 100 millions F CFA pour les pr\u00e9judices \u00e9conomiques et moraux caus\u00e9s \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 polonaise, celle-ci en r\u00e9clamant initialement 500 millions F CFA. Il a en outre fix\u00e9 \u00e0 2 millions F CFA les frais irr\u00e9p\u00e9tibles sur les 5 millions demand\u00e9s, et mis hors de cause le directeur g\u00e9n\u00e9ral Armand D., aucune faute personnelle n\u2019ayant \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 noter que, devant le tribunal, le conseil de la soci\u00e9t\u00e9 PRIMERO S.A. et celui de son directeur g\u00e9n\u00e9ral se sont d\u00e9constitu\u00e9s, et ce, malgr\u00e9 les remises de cause op\u00e9r\u00e9es pour leur permettre d\u2019organiser leur d\u00e9fense. Aucun \u00e9l\u00e9ment n\u2019a finalement \u00e9t\u00e9 produit au dossier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Justice &amp; Affaires, La Marina BJ \u2013 C\u2019est une d\u00e9cision qui fera date dans les annales de la&hellip;\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10099,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"standard","csco_appearance_masonry":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[110,191],"tags":[41,548],"class_list":{"0":"post-12309","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-business","8":"category-en-savoir-plus-2","9":"tag-benin","10":"tag-tribunal-de-commerce-de-cotonou","11":"cs-entry","12":"cs-video-wrap"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>B\u00e9nin : un distributeur local condamn\u00e9 pour avoir voulu s\u2019approprier la marque VAN PUR - LA MARINA BJ<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u2019est une d\u00e9cision qui fera date dans les annales de la propri\u00e9t\u00e9 industrielle au B\u00e9nin. Le Tribunal de commerce de Cotonou a rendu un jugement embl\u00e9matique dans un diff\u00e9rend opposant un distributeur b\u00e9ninois \u00e0 son partenaire \u00e9tranger au sujet de la marque de bi\u00e8re \u00ab VAN PUR Premium + \u00c9tiquette \u00bb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u00e9nin : un distributeur local condamn\u00e9 pour avoir voulu s\u2019approprier la marque VAN PUR - LA MARINA BJ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est une d\u00e9cision qui fera date dans les annales de la propri\u00e9t\u00e9 industrielle au B\u00e9nin. Le Tribunal de commerce de Cotonou a rendu un jugement embl\u00e9matique dans un diff\u00e9rend opposant un distributeur b\u00e9ninois \u00e0 son partenaire \u00e9tranger au sujet de la marque de bi\u00e8re \u00ab VAN PUR Premium + \u00c9tiquette \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LA MARINA BJ\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-21T14:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lamarinabj.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20250130_173633_0000.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"343\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/\"},\"author\":{\"name\":\"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires\",\"@id\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/#\/schema\/person\/e64c6145b3fb25d98218ef3bafce37de\"},\"headline\":\"B\u00e9nin : un distributeur local condamn\u00e9 pour avoir voulu s\u2019approprier la marque VAN PUR\",\"datePublished\":\"2025-10-21T14:17:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/\"},\"wordCount\":521,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20250130_173633_0000.jpg\",\"keywords\":[\"B\u00e9nin\",\"Tribunal de commerce de Cotonou\"],\"articleSection\":[\"BUSINESS\",\"EN SAVOIR PLUS\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"SearchResultsPage\"],\"@id\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/\",\"url\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/\",\"name\":\"B\u00e9nin : un distributeur local condamn\u00e9 pour avoir voulu s\u2019approprier la marque VAN PUR - LA MARINA BJ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20250130_173633_0000.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-21T14:17:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/#\/schema\/person\/e64c6145b3fb25d98218ef3bafce37de\"},\"description\":\"C\u2019est une d\u00e9cision qui fera date dans les annales de la propri\u00e9t\u00e9 industrielle au B\u00e9nin. Le Tribunal de commerce de Cotonou a rendu un jugement embl\u00e9matique dans un diff\u00e9rend opposant un distributeur b\u00e9ninois \u00e0 son partenaire \u00e9tranger au sujet de la marque de bi\u00e8re \u00ab VAN PUR Premium + \u00c9tiquette \u00bb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20250130_173633_0000.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20250130_173633_0000.jpg\",\"width\":512,\"height\":343},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u00e9nin : un distributeur local condamn\u00e9 pour avoir voulu s\u2019approprier la marque VAN PUR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/\",\"name\":\"LA MARINA BJ\",\"description\":\"Votre portail vers l&#039;information strat\u00e9gique au B\u00e9nin, en Afrique et au-del\u00e0\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/#\/schema\/person\/e64c6145b3fb25d98218ef3bafce37de\",\"name\":\"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcd47faa85727203c51c1a84009b684b305ba179e4848c26009abb855df90961?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcd47faa85727203c51c1a84009b684b305ba179e4848c26009abb855df90961?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires\"},\"description\":\"Au c\u0153ur de l\u2019actualit\u00e9 juridico-\u00e9conomique, la Team Justice &amp; Affaires judiciaires de La Marina BJ s'affirme comme un p\u00f4le de r\u00e9f\u00e9rence dans la couverture des proc\u00e9dures judiciaires, des contentieux commerciaux et des d\u00e9cisions de justice \u00e0 fort impact strat\u00e9gique.\",\"url\":\"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/author\/marc\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u00e9nin : un distributeur local condamn\u00e9 pour avoir voulu s\u2019approprier la marque VAN PUR - LA MARINA BJ","description":"C\u2019est une d\u00e9cision qui fera date dans les annales de la propri\u00e9t\u00e9 industrielle au B\u00e9nin. Le Tribunal de commerce de Cotonou a rendu un jugement embl\u00e9matique dans un diff\u00e9rend opposant un distributeur b\u00e9ninois \u00e0 son partenaire \u00e9tranger au sujet de la marque de bi\u00e8re \u00ab VAN PUR Premium + \u00c9tiquette \u00bb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"B\u00e9nin : un distributeur local condamn\u00e9 pour avoir voulu s\u2019approprier la marque VAN PUR - LA MARINA BJ","og_description":"C\u2019est une d\u00e9cision qui fera date dans les annales de la propri\u00e9t\u00e9 industrielle au B\u00e9nin. Le Tribunal de commerce de Cotonou a rendu un jugement embl\u00e9matique dans un diff\u00e9rend opposant un distributeur b\u00e9ninois \u00e0 son partenaire \u00e9tranger au sujet de la marque de bi\u00e8re \u00ab VAN PUR Premium + \u00c9tiquette \u00bb.","og_url":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/","og_site_name":"LA MARINA BJ","article_published_time":"2025-10-21T14:17:00+00:00","og_image":[{"width":512,"height":343,"url":"https:\/\/lamarinabj.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20250130_173633_0000.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/"},"author":{"name":"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires","@id":"https:\/\/lamarinabj.com\/#\/schema\/person\/e64c6145b3fb25d98218ef3bafce37de"},"headline":"B\u00e9nin : un distributeur local condamn\u00e9 pour avoir voulu s\u2019approprier la marque VAN PUR","datePublished":"2025-10-21T14:17:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/"},"wordCount":521,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lamarinabj.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20250130_173633_0000.jpg","keywords":["B\u00e9nin","Tribunal de commerce de Cotonou"],"articleSection":["BUSINESS","EN SAVOIR PLUS"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","SearchResultsPage"],"@id":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/","url":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/","name":"B\u00e9nin : un distributeur local condamn\u00e9 pour avoir voulu s\u2019approprier la marque VAN PUR - LA MARINA BJ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lamarinabj.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lamarinabj.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20250130_173633_0000.jpg","datePublished":"2025-10-21T14:17:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lamarinabj.com\/#\/schema\/person\/e64c6145b3fb25d98218ef3bafce37de"},"description":"C\u2019est une d\u00e9cision qui fera date dans les annales de la propri\u00e9t\u00e9 industrielle au B\u00e9nin. Le Tribunal de commerce de Cotonou a rendu un jugement embl\u00e9matique dans un diff\u00e9rend opposant un distributeur b\u00e9ninois \u00e0 son partenaire \u00e9tranger au sujet de la marque de bi\u00e8re \u00ab VAN PUR Premium + \u00c9tiquette \u00bb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/#primaryimage","url":"https:\/\/lamarinabj.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20250130_173633_0000.jpg","contentUrl":"https:\/\/lamarinabj.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20250130_173633_0000.jpg","width":512,"height":343},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/2025\/10\/21\/benin-un-distributeur-local-condamne-pour-avoir-voulu-sapproprier-la-marque-van-pur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lamarinabj.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00e9nin : un distributeur local condamn\u00e9 pour avoir voulu s\u2019approprier la marque VAN PUR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lamarinabj.com\/#website","url":"https:\/\/lamarinabj.com\/","name":"LA MARINA BJ","description":"Votre portail vers l&#039;information strat\u00e9gique au B\u00e9nin, en Afrique et au-del\u00e0","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lamarinabj.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lamarinabj.com\/#\/schema\/person\/e64c6145b3fb25d98218ef3bafce37de","name":"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lamarinabj.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcd47faa85727203c51c1a84009b684b305ba179e4848c26009abb855df90961?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcd47faa85727203c51c1a84009b684b305ba179e4848c26009abb855df90961?s=96&d=mm&r=g","caption":"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires"},"description":"Au c\u0153ur de l\u2019actualit\u00e9 juridico-\u00e9conomique, la Team Justice &amp; Affaires judiciaires de La Marina BJ s'affirme comme un p\u00f4le de r\u00e9f\u00e9rence dans la couverture des proc\u00e9dures judiciaires, des contentieux commerciaux et des d\u00e9cisions de justice \u00e0 fort impact strat\u00e9gique.","url":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/author\/marc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12309"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12311,"href":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12309\/revisions\/12311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamarinabj.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}